Hydrangea heteromalla D. Don
synonym:
Hydrangea bretschneideri Dippel
Hydrangea dumicola W. W. Sm.
Hydrangea giraldii Diels
Hydrangea hypoglauca Rehder
Hydrangea khasiana Hook. f. & Thomson
Hydrangea macrocarpa Hand.-Mazz.
Hydrangea mandarinorum Diels
Hydrangea peckinensis hort. ex Dippel
Hydrangea pubinervis Rehder
Hydrangea sungpanensis Hand.-Mazz.
Hydrangea vestita Wall.
Hydrangea xanthoneura Diels
Chinesische Hortensie, Hydrangeaceae - Hortensiengewächse
Sommerblüher, VI–VII, 2–5 m hoch, sommergrün, mehrjährig
Die Chinesische Hortensie stammt aus Ostasien (Bhutan, China, Indien und Nepal), wo die Pflanzen in Wäldern, Strauchgesellschaften und Bergkuppen auf 2.400–3.400 m über Meereshöhe vorkommen.
Es sind sommergrüne Sträucher oder kleine Bäume mit flaumig behaarten bis kahlen, rötlich-braunen Zweigen. Die Laubblätter sind gegenständig, gestielt, elliptisch, breit eiförmig bis länglich eiförmig, 6–15 cm lang, 3–8 cm breit, randständig gesägt, oberseits gelblich braun behaart oder fast kahl, unterseits dicht grau-weiß behaart.
Der Blütenstände sind 15–20 cm breite, 3-fach verzweigte, vielblütige Trugdolden. Die Tragblätter und -blättchen sind lanzettlich bis linealisch. Sterile Blüten haben 4 weiße oder gelbliche, elliptische bis breit kugelförmige, 0,7–1,6 cm lange, 0,5–1,4 cm breite, ganzrandige Kelchblätter. Fertile Blüten haben eine fast trichterförmige bis glockenförmige, 1–1,5 mm lange Kelchröhre mit 3-eckigen, 0,5–1,5 mm langen Zähnchen. Die Kronblätter sind weiß oder gelblich, länglich-eiförmig, 1,8–2 mm lang. Es finden sich 10 ungleiche Staubblätter. Später bilden sich eiförmige bis fast kugelige, 2,5–3,5 mm im Durchmesser große, vielsamige Kapselfrüchte mit 0,7–1 mm langen, geflügelten Samen.
Der Gattungsname Hydrangea L. stammt von gr. "hydor" (= Wasser) und gr. "aggeion" (= Gefäß), mit ungeklärtem Benennungsmotiv. Das Epitheton heteromalla stammt von gr. "heteros" (= anders, verschieden) und gr. "mallos" (= Fell, zottiges Haar), zu "nur auf einer Seite zottig", nach den unterschiedlich behaarten Flächen der Laubblätter.
Hydrangea heteromalla ist ein dekorativer Strauch mit hübschen Blütenständen, langer Blütezeit und attraktiver Herbstfärbung. Die Pflanzen bevorzugen einen sonnigen bis halbschattigen Standort auf nicht zu trockenen Böden, am besten in Begleitung anderer Sträucher.
Referenzen
Genaust, H. 2012: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. – Nikol-Verlag, Hamburg, 701 S.
Zitiervorschlag: Lorek, M. 2025: Hydrangea heteromalla. – http://www.tropengarten.de/Pflanzen/hydrangea-heteromalla.html am Tg.Mo.Jahr.