Neoshirakia japonica (Siebold & Zucc.) Esser
synonym:
Sapium japonicum (Siebold & Zucc.) Pax & K. Hoffm.
Shirakia japonica (Siebold & Zucc.) Hurus.
Japanischer Milchstrauch, Neoshirakiaceae - Euphorbiengewächse
Frühommerblüher, V–VI, 4–8 m hoch, sommergrün, mehrjährig
Der Japanische Milchstrauch stammt aus Ostasien (China, Japan und Korea), wo die Pflanzen feuchten Wäldern auf 100–400 m über Meereshöhe vorkommen.
Es sind kleine Bäume. Die Zweige sind kahl und graubraun. Die Nebenblätter sind linealisch-lanzettlich, etwa 1 cm lang. Die Laubblätter sind eiförmig, eiförmig-rechteckig oder elliptisch, 7–16 cm lang, 4–8 cm breit, ganzrandig, unterseits spärlich drüsig; die Blattstiele sind 1,5–3 cm lang und allmählich in schmale Flügel auslaufend.
Die Blütenstände sind 4,5–11 cm lang; weibliche Blüten stehen unten, männliche überwiegend oben. Männliche Blüten sind 1–2 cm lang gestielt; die Tragblätter sind eiförmig bis eiförmig-lanzettlich, 2–2,5 mm lang, 1–1,2 mm breit, gesägt, mit eiförmigen Basaldrüsen und jeweils 3–4 Blüten; die Kelche sind becherförmig und 3-lappig; die 2–3 Staubblätter sind länger als der Kelch. Weibliche Blüten sind 6–10 mm lang gestielt; die Tragblätter sind fast bis zur Basis 3-teilig mit lanzettlichen, 2–3 mm langen Lappen, von denen der mittlere größer als die seitlichen ist; die Kelche sind 3-lappig; die 3 Narben sind deutlich zurück gebogen. Später bilden sich 3-kantig-kugelige, 10–15 mm im Durchmesser große Kapselfrüchte mit abgeflacht-kugeligen, 6–9 mm langen, gelbbraun gefleckten Samen.
Der Gattungsname Neoshirakia Esser stammt von gr. "neos" (= neu) und Shirakia Hurus., nach der Neugruppierung, da der ursprüngliche Name Shirakia, der zu Ehren des japanischen Botanikers Mitsutarō Shirai (1863–1932) etabliert wurde, ungültig ist. Das Epitheton japonica verweist auf den Naturstandort, Japan.
Neoshirakia japonica ist ein seltener, hübscher Kleinbaum für den Gehölzgarten oder das japanische Design mit elegantem Wuchs und prächtiger Herbstfärbung.
Referenzen
Genaust, H. 2012: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. – Nikol-Verlag, Hamburg, 701 S.
Zitiervorschlag: Lorek, M. 2026: Neoshirakia japonica. – http://www.tropengarten.de/Pflanzen/neoshirakia-japonica.html am Tg.Mo.Jahr.